Đánh giá các tác phẩm từ cuộc triển lảm, “Cho một Sự thật Cao hơn”: Triển lãm tranh về Sự chịu đựng của các đồ đệ Đại Pháp”: “Sức mạnh Bao la”

 Bản in

Bản PDF

Lina

Trong bức ảnh, các học viên Pháp Luân Công trong trang phục màu hạt dẻ tạo thành chữ “Chính Pháp” và “Pháp Luân Đại Pháp” bằng tiếng Anh. Bao quanh là các học viên Pháp Luân Công trong trang phục màu vàng và các toà nhà trên nền. Cảnh tượng trang trọng diễn ra trên quảng trường phía trước đại sảnh tưởng niệm Tưởng Giới Thạch thể hiện một sức mạnh bao la của những chữ Trung Quốc và Anh ngữ khổng lồ. Cùng với những đám mây sáng rực trên bầu trời và kết cấu cân đối của các toà nhà theo phong cánh cung điện truyền thống Trung Quốc tạo ra một tác động trực quan rất trang trọng và uy nghiêm, thể hiện một chủ đề chủ đạo: “Pháp Luân Đại Pháp” bằng tiếng Anh và “Chính Pháp” bằng chữ Trung Hoa. Đây là một bức tranh hùng vĩ.

Bản tiếng Hán: http://www.zhengjian.org/zj/articles/2005/8/29/33652.html;

Bản tiếng Anh: http://www.pureinsight.org/pi/articles/2005/9/5/3303.html.

Dịch ngày 9-9-2005, đăng ngày 21-9-2005; bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên tác.